请注意几个问题：
1. 在翻译之前是否与对方联系授权？
2. 每篇文章的出处和作者，应该放在最开始。一方面是尊重原作者，另外也使读者知道来龙去脉，不感觉很突兀。

PS：此文中的装饰图是多年前我办Dr. Dobb’s Journal China第一期时用过的，真是恍如隔世。